LEVOLANTル・ボラン

LE VOLANT について

1977年創刊の自動車専門誌。輸入車情報ナンバーワン誌として、輸入車を軸にハイビジュアル、ハイクオリティなコンテンツを発信。特にドイツ車をベンチマークとした国内外モデルとの比較試乗記事には読者から厚い信頼が寄せられるほか、30年以上も続く連載「清水和夫のDST」は、いまや専門誌では唯一のダイナミックテストとしてファンからの絶大なる支持を集めています。

2025年を機に刊行サイクルを月刊から隔月刊(偶数月26日発売)に変更すると同時に、公式ウェブサイトをル・ボランWEBとしてリニューアルオープン。雑誌とウェブそれぞれの強みを最大限に発揮する自動車メディアとして、ル・ボランは新たなスタートを切りました。

1977年3月発売 vol.1

主な歴史

1970年代のスーパーカーブーム末期となる1977年に創刊。当時のキャッチフレーズは「ファッショナブルな男のカーマガジン」。まだ珍しかったビジュアル重視、輸入車中心の自動車専門誌として注目を集める。1980年代には国内輸入車市場の急激な成長と歩調を合わせて部数を大幅に伸長。海外取材にも精力的に出向き、現在に至る“輸入車に強いル・ボラン”というスタイルを築き上げる。また、新車情報だけでなく、タイヤやホイールといったアフターパーツの情報も積極的に誌面展開し、“足回りのル・ボラン”という異名が与えられた時代もある。2000年以降はドイツのプレミアムブランドを軸によりハイクオリティな誌面へとシフト、2025年の隔月刊化を機に、雑誌ならではの味わい深さをさらに追及して読者からの期待に応えます。

名前の由来

「LE VOLANT(ル・ボラン)」とはフランス語で「ハンドル」の意。創刊編集長曰く、クルマに関わる単語を片っ端から集めて語感で決めたそうで、タイトル自体に込められた意味は特にないとのこと。ただ、後の編集長は“正しいクルマ選びへと導くステアリングホイール”という裏テーマを掲げていたこともあります。

主な増刊&ムック

発行年月価格(税込)タイトル
2024年11月2,200円 ジムニー天国2025
2025年01月 2,200円 BMW COMPLETE vol.81

ビジョン

カーボンニュートラルな社会の実現に向けてクルマの電動化が加速、100年に一度の変革期を迎えているいま、はたしてクルマが今後どのようなスピード感で変貌していくのかは、現時点で誰も正解は見つけられません。ただし、“いつでも、どこへでも自由に移動できるモビリティ”というクルマの根源的な魅力と可能性が失われない以上、ル・ボランは時代に合わせて自らのフィルターを通したコンテンツを発信。期待し、支えてくれるファンとともに、次の50年に向けて力強く歩み続けます。

関連リンク

定期購読のご案内

オンライン購入

電子書籍

公式SNS

※上記入手先リストの一部取扱のない場合やもございますので、ご了承ください。
※前述の”主な増刊・ムック”も上記入手先リストにある場合がございますのでお探しください。
※取扱い作品や配信日は電子書店ごとに異なりますので、詳しくはご利用先のサイトでご確認ください。

全国の書店、芸文社注文センターにて代金引換(別途、要送料・手数料)でもご注文を承ります。

▼芸文社注文センター
TEL:03-5697-0220 平日9:00~17:00(土日祝日、年末年始、夏季休暇を除く)
FAX:03-5697-0221(24時間受信可能)

ル・ボラン 576号 2025年4月号

1,500円(税込)
【巻頭特集】 最新モデルから歴代の名車までポルシェの魅力を徹底考察「BEST HIT PORSCHE」 992型の後期モデルとマカンのBEVモデルがいよいよ日本市場で本格的なデリバリーを開始し、攻勢を......

BMW COMPLETE vol.81

2,200円(税込)
〇BMW MODEL YEAR BOOK 2025 最新の1シリーズ、X3/iX3から国内のBMW正規ディーラーで購入できる全モデルを 試乗ダイジェスト形式で一挙に紹介。 Special Featur......

ル・ボラン 575号 2025年2月号

1,500円(税込)
【巻頭特集】 いま買える全モデルを試乗ダイジェストで一刀両断! 「ドイツ車の〇と× 2025」 日本の輸入車販売上位に常にランキングされるドイツ車。 それは、選ばれるに値する、長年に渡って培われてきた......

ル・ボラン 574号 2025年1月号

1,500円(税込)
【巻頭特集】 輸入車No.1の最前線に迫る! 「メルセデス・ベンツ絶対主義!」 1月にジャパンプレミアを果たしたEクラスから始まった’24年のメルセデスYEAR。 今年も終盤に差し掛かった......

ル・ボラン 573号 2024年12月号

1,400円(税込)
【巻頭特集】 12気筒エンジンからリアルオフローダーまで、次に乗るのは“究極モデル” 「最高峰の1台に乗る!」 ハイパフォーマンスの最適解、V8+PHEVから、いまや生ける伝説となりつつある12気筒エ......

ル・ボラン 572号 2024年11月号

1,400円(税込)
【巻頭特集】 最新の“駆けぬける歓び”を完全網羅 「BMWのいまを追う!」 スポーティさに磨きがかかった新型1シリーズ(F70)や第4世代に進化したミドルSUVの X3(G45)の海外リポートから、3......

ル・ボラン 571号 2024年10月号

1,400円(税込)
【巻頭特集】 小さくても、速い、快適、楽しい高級車 「プレミアムコンパクトカーア最高!」 いまどきのコンパクトカーは、クオリティやユーティリティ、 さらにはパフォーマンスまで上級モデルに迫る実力派揃い......

ル・ボラン 570号 2024年9月号

1,400円(税込)
【巻頭特集】 スポーツカーにまつわる、いまが知りたい! 「輸入車Q&A」 いつの時代も我々クルマ好きをワクワクさせてくれるスポーツカー。 しかし、最新テクノロジーを纏った新型車の情報をアップデ......
ル・ボランの出版物一覧はこちら